Jepp, wenn die zu Fest, weil nicht genügend Fett oder Rost, dann hilft es unter Umständen nichts die Kupplung aufzumachen. Kann dann besser sein, aber je nach Zustand ändert sich nichts.
Das XT Schaltwerk ist echt ne Diva - will immer schön gepflegt werden
Sonst hast du ja schon alles Schritt für Schritt durchgetestet. Ich würde noch den Freilauf ziehen, um die Lager zu prüfen. Die können, wenn sie verschlissen sind auch so ein Problem verursachen.
An den Sperrklinken, bzw Ratsche liegt das eher nicht.
Und - nicht Bange machen lassen von den vielen Spekulationen. Immer nach und nach die Fehlerquelle im Ausschlussverfahren eingrenzen.
Dann wirst du die Ursache finden.