Ja das passt!
Dein Radl hat original ein 34T drauf.
Ein 36T geht sich da auf jeden Fall aus. Du könntest m. W. sogar bis 42T gehen, ab 38T musst du aber die Kettenführung abbauen (die in Wahrheit kein Mensch braucht).
Von 34 auf 36 würde ich aber nicht wechseln, weil das nur einem halben Gangsprung hinten entspricht.
D.h. wenn du mit dem 34 hinten das 14er fährst ist das das selbe wie wenn du mit dem 38 das 12er fährst. Mit dem 36 liegst du dazwischen, das kann gar nix.