Wie fit im Bereich der Elektronik bist Du?
Es gibt für um die 3€ fertige StepDown Konverter, die die meist zwischen 6V-24V Input auf 5V-Output an USB wandeln.
Die kannst DU dann verbauen wie du willst.
Ansonsten schau mal nach USB-Steckdosen aus dem Motorrad oder Boots-Bereich, da gibt es schon ein paar Lösungen, du musst nur die Eingangsspannung beachten.